(Yohanes 10:10 [LAI TB] Pencuri datang hanya untuk mencuri dan membunuh dan membinasakan; Aku datang , supaya mereka mempunyai hidup , dan mempunyainya dalam segala kelimpahan.)
Ὁ κλέπτης οὐκ ἔρχεται εἰ μὴ ἵνα κλέψῃ καὶ θύσῃ καὶ ἀπολέσῃ· ἐγὼ ἦλθον ἵνα ζωὴν ἔχωσιν , καὶ περισσὸν ἔχωσιν.
Transliteration: Ho kleptes ouk erkhetai ei me hina kepse kai thyse kai apolese; ego elthon gyna zoen ekhosin , kai perisson ekhosin
Well , sudah seberapa sering kita mendengar tafsiran mengenai ayat di atas bahwa kata “hidup berkelimpahan” yang dimaksud ialah “hidup berkelimpahan secara materi?" Sudah terlalu sering kita mendengar bahwa ayat di atas seringkali dipakai sebagai landasan bahwa kita akan hidup kaya materi berlimpah-limpah alasannya ialah TUHAN YESUS telah mati bagi kita. Benarkah penafsiran demikian?
Dalam bahasa Yunani , ada dua jenis kata yang artinya ialah “hidup” , yaitu “Zoe ζωή” dan juga “Bios βίος". Kata “Zoe ζωή” mengacu kepada “kehidupan rohani” , sedangkan kata “Bios βίος” mengacu kepada “kehidupan jasmani".
Nah , kata Yunani yang dipakai dalam ayat di atas ialah kata “Zoe ζωή *Hidup Rohani*” bukan kata “Bios βίος*Hidup Jasmani*". Jadi , ayat di atas sama sekali tidak berkata bahwa kita akan berkelimpahan secara materi , uang , harta , kemewahan , dll. TUHAN YESUS sama sekali tidak pernah mengatakan demikian. Yang TUHAN YESUS katakan ialah bahwa kita semua akan memiliki “hidup rohani yang berkelimpahan".
Apa yang dimaksud dengan “hidup rohani*“Zoe ζωή*” yang dimaksudkan TUHAN YESUS tersebut? Sebelum kita mengenal TUHAN YESUS , maka kita semua dalam kondisi mati rohani , yaitu kondisi dimana kita ditaklukkan dibawah dosa dan kita terus menerus hidup di dalam dosa (jatuh terus ke dalam dosa) alasannya ialah kita mentaati Satan/ Iblis , penguasa kerajaan angkasa.
(Efesus 2:1 [LAI TB] Kamu dahulu sudah mati alasannya ialah pelanggaran-pelanggaran dan dosa-dosamu.
2:2 Kamu hidup di dalamnya , alasannya ialah kau mengikuti jalan dunia ini , alasannya ialah kau mentaati penguasa kerajaan angkasa , yaitu roh yang sekarang sedang bekerja di antara orang-orang durhaka.
2:3 Sebenarnya dahulu kami semua juga terhitung di antara mereka , ketika kami hidup di dalam hawa nafsu daging dan menuruti kehendak daging dan pikiran kami yang jahat. Pada dasarnya kami ialah orang-orang yang harus dimurkai , sama mirip mereka yang lain.)
Jadi , pada ketika kita belum mengenal TUHAN YESUS , maka kita semua “mati rohani” dimana kita semua selalu hidup di dalam dosa-dosa kita mirip berzinah , mabuk-mabukan , merokok , narkoba , ganja , suka tubruk , masturbasi , film-film porno , dan aneka macam macam kecemaran-kecemaran lainnya. Inilah yang dimaksudkan dengan kondisi “mati rohani".
Nah , untuk itulah TUHAN YESUS datang dimana DIA “menghidupkan” kita sehingga kita semua dihidupkan kembali secara rohani yang ditandai dengan tidak lagi hidup di dalam dosa-dosa kita.
(Efesus 2:4 [LAI TB] Tetapi Tuhan yang kaya dengan rahmat , oleh alasannya ialah kasih-Nya yang besar , yang dilimpahkan-Nya kepada kita ,
2:5 telah menghidupkan kita bersama-sama dengan Kristus , sekalipun kita telah mati oleh kesalahan-kesalahan kita oleh kasih karunia kau diselamatkan)
Jadi , TUHAN YESUS datang untuk “menghidupkan” kita secara rohani biar kita tidak lagi hidup di dalam dosa-dosa kita dan menjadi budak dosa. Kaprikornus kata “Hidup secara berkelimpahan” yang dimaksudkan ialah kehidupan rohani kita , bukan kehidupan jasmani/ materi kita.
Jangan hingga kita tertipu! Sudah terlalu banyak orang yang menafsirkan ayat ini tanpa memahami konteks ayatnya dengan benar sehingga ditafsirkan bahwa “hidup” yang dimaksudkan ialah “hidup berkelimpahan harta , kemewahan , dll.” Hal ini sangat tidak benar dan tidak sesuai dengan kebenaran Alkitab. TUHAN YESUS tidak pernah mengajarkan bahwa kita akan hidup berkelimpahan secara materi , tetapi yang TUHAN YESUS maksudkan ialah bahwa kita akan hidup berkelimpahan rohani , yaitu tidak lagi hidup di dalam dosa-dosa kita.
Well , alasannya ialah itu , kita harus memahami kebenaran Bibel secara utuh biar kita tidak salah dalam memahami firman TUHAN. Sudah terlalu banyak yang memutarbalikkan ayat di atas. TUHAN YESUS tidak pernah mengajarkan bahwa kita akan menjadi kaya di dunia ini.
Salam Kasih. TUHAN YESUS memberkati
Yohanes 10:10 Pemelintiran Kata "Hidup Berkelimpahan" di Dalam Ayat Ini
4/
5
Oleh
Unknown